📖From The Word Of God (Bible)📖
✍🏻 Verse Of The Day✍
Lamentations 3:57
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
57जब मैं ने तुझे पुकारा,
तब तू ने मुझ से कहा, ‘मत डर!’
57ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਆਖਿਆ, ਨਾ ਡਰ!।।
57நான் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிட்டநாளிலே நீர் அணுகி: பயப்படாதே என்றீர்.
57నేను నీకు మొరలిడిన దినమున నీవు నాయొద్దకు
వచ్చితివి
–భయపడకుమి అని నీవు చెప్పితివి.
57ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ച നാളിൽ നീ അടുത്തുവന്നു:
ഭയപ്പെടേണ്ടാ എന്നു പറഞ്ഞു.
57ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗಿಕೊಂಡಾಗ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದೆ
“ಭಯಪಡಬೇಡ” ಎಂದು ಅಭಯನೀಡಿದೆ.
57જે દિવસે મેં તમને હાંક મારી ત્યારે
તમે મારી પાસે આવ્યા,
‘બીશ નહિ, ’ એવું તમે કહ્યું.
57मी तुझा धावा केला त्या दिवशी तू जवळ आलास; तू म्हणालास भिऊ नकोस.
57যে দিন আমি তোমাকে ডাকিয়াছি, সেই দিন তুমি নিকটে আসিয়াছ, বলিয়াছ, ভয় করিও না।
57তোমাৰ নাম লোৱা দিনত, তুমি ওচৰ চাপি আহি ক’লা, “ভয় নকৰিবা!”
57ଯେଉଁ ଦିନ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି, ସେଦିନ ତୁମ୍ଭେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ହେଲନ୍ତ ତୁମ୍ଭେ କହିଲ, ଭୟ କର ନାହିଁ।
57جِس روز مَیں نے تُجھے پُکارا تُو نزدِیک آیا اور
تُونے فرمایا کہ ہِراسان نہ ہو۔
🙏🙏🙏Praise The Lord🙏🙏🙏
🌹🌹🌹Good Morning🌹🌹🌹
🌳🌱🌲Plant More Trees🌴🌴🎄
💧💧💧 Save Water💦💦💦💦
Have A Blessed & Nice Day
✍🏻 Verse Of The Day✍
Lamentations 3:57
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
57जब मैं ने तुझे पुकारा,
तब तू ने मुझ से कहा, ‘मत डर!’
57ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੁਕਾਰਿਆ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਆਖਿਆ, ਨਾ ਡਰ!।।
57நான் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிட்டநாளிலே நீர் அணுகி: பயப்படாதே என்றீர்.
57నేను నీకు మొరలిడిన దినమున నీవు నాయొద్దకు
వచ్చితివి
–భయపడకుమి అని నీవు చెప్పితివి.
57ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ച നാളിൽ നീ അടുത്തുവന്നു:
ഭയപ്പെടേണ്ടാ എന്നു പറഞ്ഞു.
57ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂಗಿಕೊಂಡಾಗ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದೆ
“ಭಯಪಡಬೇಡ” ಎಂದು ಅಭಯನೀಡಿದೆ.
57જે દિવસે મેં તમને હાંક મારી ત્યારે
તમે મારી પાસે આવ્યા,
‘બીશ નહિ, ’ એવું તમે કહ્યું.
57मी तुझा धावा केला त्या दिवशी तू जवळ आलास; तू म्हणालास भिऊ नकोस.
57যে দিন আমি তোমাকে ডাকিয়াছি, সেই দিন তুমি নিকটে আসিয়াছ, বলিয়াছ, ভয় করিও না।
57তোমাৰ নাম লোৱা দিনত, তুমি ওচৰ চাপি আহি ক’লা, “ভয় নকৰিবা!”
57ଯେଉଁ ଦିନ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି, ସେଦିନ ତୁମ୍ଭେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ହେଲନ୍ତ ତୁମ୍ଭେ କହିଲ, ଭୟ କର ନାହିଁ।
57جِس روز مَیں نے تُجھے پُکارا تُو نزدِیک آیا اور
تُونے فرمایا کہ ہِراسان نہ ہو۔
🙏🙏🙏Praise The Lord🙏🙏🙏
🌹🌹🌹Good Morning🌹🌹🌹
🌳🌱🌲Plant More Trees🌴🌴🎄
💧💧💧 Save Water💦💦💦💦
Have A Blessed & Nice Day
No comments:
Post a Comment